Rights

Accession No:

           CEAP1045/1/002/1

Collection title:

           The Folkloric Collection of the Institute of Language and Literature: EAP1043

Reference:

           36/1964

Title:

           Expediția folclorică din 1-31 august 1964 (Folkloric expedition of 1-31 August 1964)

Folkloric species:

           soldiery songs (cântece de ostășie), war songs (cântece de război), longing songs (cântece de dor), satiric songs (cântece satirice), sorrow songs (cântece de jale), prison songs (cântece de detenție), folklorised romances (romanțe folclorizate)

Item Description:

           Male and female singers sing solo one or more songs in Romanian. The creations are soldiery songs (cântece de ostășie), war songs (cântece de război), longing songs (cântece de dor), satiric songs (cântece satirice), sorrow songs (cântece de jale), prison songs (cântece de detenție) and folklorised romances. There are no musical instruments used. List of creations: 1. De când badea mi s-a dus (missing song); 2. La Nistru, la mărjioară (military song); 3. La un colț de cafenea; 4. Să te duci, neică, te duci; 5. Călugărul din vechiul schit (folklorised romance); 6. Mândruțo, când te-i mărita (folklorised romance); 7. Volga - râu adânc și mare (sorrow songs); 8. Mi-am pus lâna-n furculiță (satiric song); 9. Juna Rodică (author: Vasile Alecsandri, Romanian writer); 10. Ș-asară fusei la clacă; 11. Dina mamei, Dina; 12. La război când am plecat (cântec de război - war song); 13. Amar m-am mai săturat; 14. Foaie verde de-un bujor; 15. Catiușa („Stă Catia la-nchisoare”).

Performance/Interviewee Note:

           Male and female singers sing without any accompaniement.

Rights:

           NA

Performer Permission:

           Verbally expressed permission. No written proof.

Contributor 1:

           Popa, Larisa

Contributor 1 role:

           Singer, female: song 1

Contributor 2:

           Popa, Maria

Contributor 2 role:

           Singer, female: song 2, 14, 15

Contributor 3:

           Popa, Larisa

Contributor 3 role:

           Singer, female: song 2, 15

Contributor 4:

           Luchian, Valentina Vasilievna

Contributor 4 role:

           Singer, female: song 3, 4

Contributor 5:

           Condrea, Feodosia

Contributor 5 role:

           Singer, female: song 5, 6, 7

Contributor 6:

           Dogoteru, Alexandru

Contributor 6 role:

           Singer, male: songs 8, 9, 10

Contributor 7:

           Frunză, Ludmila

Contributor 7 role:

           Singer, female: song 11, 12, 13

Contributor 8:

          

Contributor 8 role:

          

Contributor 9:

          

Contributor 9 role:

          

Contributor 10:

          

Contributor 10 role:

          

Contributor 11:

          

Contributor 11 role:

          

Date of original recording:

           1964.08.01-31

Duration:

           28 min. 53 sec.

Recordist:

           Junghietu, E. V.; Balmuș, P. T.; Nică, P. Ia.

Country:

           The Union of Soviet Socialist Republics, The Soviet Socialist Republic of Moldova; nowadays The Republic of Moldova

Recording location (Localitate):

           Pripiceni-Răzeşi, Pripiceni-Curchi, Gordineşti, Trifeşti

Recording district (Raion):

           Rezina

Recording location:

           Songs 1, 2, 11, 12, 13, 14, 15: Pripiceni-Răzeși village, Rezina district; songs 3, 4: Pripiceni-Curchi village, Rezina district; songs 5, 6, 7: Gordinești village, Rezina district; songs 9, 10: Trifeşti village, Rezina district

Culture:

           Romanian

Music category/genre:

          

Music category/genre:

          

Music instrument:

          

Recording notes:

          

Accompanying images:

           CEAP1045_1_002_1.tiff; CEAP1045_1_002_2.tiff

Filename:

           CEAP1045_1_002_1.mp3

Bit depth:

           CEAP1045_1_002_1

Sample rate:

           24

Channels:

           96

Encoding:

           2

Replay device:

          

Speed:

          

Noise reduction:

          

Stylus:

          

Interconnection:

          

Capture device:

           Unbalanced Analogue

Capture software:

           Sound Devices, USBPre 2

mp3:

           Download File