Expediția folclorică din 1968 din satul Grozești, raionul Nisporeni (Folkloric expedition of 1968 from Grozești village, Nisporeni district)

Benzi de magnetofon | Expediția folclorică din 1968 din satul Grozești, raionul Nisporeni (Folkloric expedition of 1968 from Grozești village, Nisporeni district)

Fișierul audio:

           Ascultă fișierul audio

Accession No:

           CEAP1045/1/036/1

Collection title:

           The Folkloric Collection of the Institute of Language and Literature: EAP1045

Reference:

           170/1968/1

Title:

           Expediția folclorică din 1968 din satul Grozești, raionul Nisporeni (Folkloric expedition of 1968 from Grozești village, Nisporeni district)

Folkloric species:

          

Item Description:

           Left track: Male performer recites and sings solo in Romanian. The performance is a folkloric theatre piece called Jianu's Band (Banda lui Jianu), which is based on a outlawry subject. The theatrical piece contains both recitative and singing fragments (speeches and songs). There are no musical instruments used. List of creations: 1. Banda lui Jian (folkloric theatre play with outlawry subject – piesă de teatru popularloric cu subiect haiducesc). Right track: Female and male singers sing solo or trio songs in Romanian. The creations are sorrow/love songs (cântece de jale/dragoste), prison song (cântec de detenţie), shepherd doina (doină ciobănească), destiny/love songs (cântece de soartă/ dragoste), city song (cântec orășenesc). There are no musical instruments used. List of songs: 1. Răsai, lună, mai degrabă (sorrow/love song – cântec de jale/dragoste); 2. Sărmana țiganca mea (sorrow song – cântec de jale); 3. Mă ducei la primărie (prison song – cântec de detenţie); 4. Doină ciobănească (shepherd doina – doină ciobănească); 5. Am un foc la inimioara mea (city song - cântec orășenesc).

Performance/Interviewee Note:

           Left track: Male performer recites and sings solo without any instrumental accompaniment. Right track: Female and male singers sing solo or trio songs without any instrumental accompaniment.

Rights:

           NA

Performer Permission:

           Verbally expressed permission. No written proof.

Contributor 1: Merlan, Casian Gheorghevici Contributor 1 role: Singer, male (54 years old): left track: performance 1; right track: songs 3, 4
Contributor 2: Rusu, Elena Petrovna Contributor 2 role: Singer, female (50 years old): right track: songs 1, 3, 5
Contributor 3: Ciobanu, Grigore Ivanovici Contributor 3 role: Singer, male (56 years old): right track: songs 2, 3

Date of original recording:

           1968

Duration:

           15 min. 41 sec.

Recordist:

          Savina, Maria Gheorghevna; Condrea, Alexandra P.

Country:

           The Union of Soviet Socialist Republics, The Soviet Socialist Republic of Moldova; nowadays The Republic of Moldova

Recording location (Localitate):

           Grozeşti (Nisporeni; R. Moldova)

Recording district (Raion):

           Nisporeni

Recording location:

           Grozești village, Nisporeni district

Culture:

           Romanian

Music category/genre:

           Folkloric theatre play with outlawry subject and lyric songs

Recording notes:

           Sound recording on two tracks

Accompanying images:

           CEAP1045_1_036_1.jpg; CEAP1045_1_036_2.jpg

Filename:

           Bit depth: 24 Sample rate: 96 Channels: 2 Encoding: WAV Replay device: Akai GX-620 Speed: 19 cm/sec Noise reduction: Stylus: Interconnection: Unbalanced Analogue Capture device: Sound Devices, USBPre 2 Capture software:

mp3:

           Download File