Fișierul audio:

           Ascultă fișierul audio

Accession No:

           CEAP1045/1/009/1

Collection title:

           The Folkloric Collection of the Institute of Language and Literature: EAP1045

Reference:

           44/1965/1

Title:

           NA

Folkloric species:

           war songs (cântece de război), folklorized romances (romanţe folclorizate), carols (colinde)

Item Description:

           Male and female singers sing solo or duo songs in Ukrainian and Romanian. 1. Karmeliuk, dobryi hlopets (Ukrainian song) (man); 2. *** O-o-o te bai be (Ukrainian song); 3. Nistrule, apă vioară (cântec de război - war song)(barbat și femeie); 4. Stăteam pe malul mării (romanță populară - folklorized romance) (femeie); 5. Mălăncuță de Hârlău (colindă - Christmas carol).

Performance/Interviewee Note:

           Male and female singers sing without any instrumental accompaniment.

Rights:

           NA

Performer Permission:

           Verbally expressed permission. No written proof.

Contributor 1: Male Contributor 1 role: Singer, male: songs 1, 2
Contributor 2: Male Contributor 2 role: Singers male and female, song 3
Contributor 3: Female Contributor 3 role: Singer, female: song 4
Contributor 4: Rucichi Evghenia Contributor 4 role: Singer, female: song 5

Date of original recording:

           1965

Duration:

           13 min. 53 sec.

Recordist:

          NA

Country:

           The Union of Soviet Socialist Republics, The Soviet Socialist Republic of Moldova; nowadays The Republic of Moldova

Recording location (Localitate):

           Necunoscut/Unknown

Recording district (Raion):

           Unknown, Necunoscut

Recording location:

           NA

Culture:

           Ukrainian (songs 1, 2); Romanian (songs 3, 4, 5)

Music category/genre:

           Lyric songs

Accompanying images:

           CEAP1045_1_009_1.jpg; CEAP1045_1_009_2.jpg

Filename:

           Bit depth: 24 Sample rate: 96 Channels: 2 Encoding: WAV Replay device: Akai GX-620 Speed: 19 cm/sec Noise reduction: Stylus: Interconnection: Unbalanced Analogue Capture device: Sound Devices, USBPre 2 Capture software:

mp3:

           Download File