Expediția folclorică din august 1966 din satele Obileni și Sărata-Galbenă, raionul Cotovschii (Folkloric expedition of august 1966 from Obileni and Sărata-Galbenă villages, Cotovschii district)

Benzi de magnetofon | Expediția folclorică din august 1966 din satele Obileni și Sărata-Galbenă, raionul Cotovschii (Folkloric expedition of august 1966 from Obileni and Sărata-Galbenă villages, Cotovschii district)

Fișierul audio:

           Ascultă fișierul audio

Accession No:

           CEAP1045/1/014/1

Collection title:

           The Folkloric Collection of the Institute of Language and Literature: EAP1045

Reference:

           1966/1

Title:

           Expediția folclorică din august 1966 din satele Obileni și Sărata-Galbenă, raionul Cotovschii (Folkloric expedition of august 1966 from Obileni and Sărata-Galbenă villages, Cotovschii district)

Folkloric species:

           humorous songs (cântece umoristice), destiny songs (cântece de soartă), longing songs (cântece de dor), sorrow songs (cântece de jale), ballads (balade), war songs (cântece de război), collective farm songs (cântece colhoznice)

Item Description:

           Female singers sing solo or duo songs in Romanian. The creations are humorous songs (cântece umoristice), destiny songs (cântece de soartă), longing and sorrow songs (cântece de dor și jale), ballad, war songs (cântece de război), propagandistic communist farm songs (cântece noi din perioada comunistă, colhoznice). There are no musical instruments used. List of pieces: 1. Țiganii se sfătuiră (humorous song); 2. Când eram de șapte anișori (destiny song); 3. Ionel când s-a sculat (sorrow, love song); 4. Doi băieți când se iubeau (ballad); 5. Afară plouă și tună (sorrow song); 6. Foaie verde-a bobului (longing song); 7. S-a dus Valea-n deal la vie (love song); 8. Măi bărbate, nu mă bate (destiny song); 9. Bată-l cânii boier mare (sorrow song); 10. Câte lăcrini am vărsat (sorrow song); 11. Seara de la deal când am venit (humorous song); 12. Foaie verde poamă (song of alienation); 13. Leliță Ioană (cântec de pahar); 14. Cântec colhoznic (propagandistic communist farm song); 15. Supărat badea de-asară (love song); 16. Mamă, tari m-am săturat (sorrow song – unfinished).

Performance/Interviewee Note:

           Female singers sing solo or duo without any accompaniement.

Rights:

           NA

Performer Permission:

           Verbally expressed permission. No written proof.

Contributor 1: Female Contributor 1 role: Singer, female: song 1
Contributor 2: Cudlea, Agafia Contributor 2 role: Singer, female: song 2
Contributor 3: Cudlea, Evghenia Contributor 3 role: Singer, female: song 3
Contributor 4: Conovalu, Alexandra Gheorghevna Contributor 4 role: Singer, female: song 4
Contributor 5 role: Singer, female (15 years old): songs 5, 7
Contributor 6: Rotaru, Elena Petrovna Contributor 6 role: Singer, female: songs 6, 7
Contributor 7: Mocanu, Maria Ivanovna Contributor 7 role: Singer, female: songs 8, 9, 10, 11
Contributor 8: Vlas, Vera Simionovna Contributor 8 role: Singer, female: songs 12, 13, 14
Contributor 9: Cibotaru Eudochia Dmitrievna Contributor 9 role: Singer, female: songs 15, 16

Date of original recording:

           1966.08

Duration:

           31 min. 34 sec.

Recordist:

          Junghietu, Efim

Country:

           The Union of Soviet Socialist Republics, The Soviet Socialist Republic of Moldova; nowadays The Republic of Moldova

Recording location (Localitate):

           Obileni (Hânceşti; R. Moldova), Sărata-Galbenă (Hânceşti; R. Moldova)

Recording district (Raion):

           Cotovschii (Hînceşti)

Recording location:

           Songs 1-7: Obileni village, Cotovschii district; songs 8-16: Sărata-Galbenă village, Cotovschii district

Culture:

           Romanian

Music category/genre:

           Lyric songs

Recording notes:

           Over song 2 is heard another song; Recording cuts off before the end of the performance (song 16)

Accompanying images:

           CEAP1045_1_014_1.jpg; CEAP1045_1_014_2.jpg

Filename:

           Bit depth: 24 Sample rate: 96 Channels: 2 Encoding: WAV Replay device: Akai GX-620 Speed: 19 cm/sec Noise reduction: Stylus: Interconnection: Unbalanced Analogue Capture device: Sound Devices, USBPre 2 Capture software:

mp3:

           Download File