Expediția folclorică a Sectorului de Folcloristică al Academiei de Științe din RSSM, 1-31 august 1966, satele Șișcani, Molești, raionul Cotovschii (Folkloric expedition of the Folkloristic Sector of Academy of Sciences of the Moldovan SSR, 1-31 August 1966, Șișcani and Molești villages, Cotovschii district )

Benzi de magnetofon | Expediția folclorică a Sectorului de Folcloristică al Academiei de Științe din RSSM, 1-31 august 1966, satele Șișcani, Molești, raionul Cotovschii (Folkloric expedition of the Folkloristic Sector of Academy of Sciences of the Moldovan SSR, 1-31 August 1966, Șișcani and Molești villages, Cotovschii district )

in Benzi de magnetofon, Moleşti (Ialoveni; R. Moldova), Şişcani (Nisporeni; R. Moldova)

Tags

Fișierul audio:

           Ascultă fișierul audio

Accession No:

           CEAP1045/1/016/1

Collection title:

           The Folkloric Collection of the Institute of Language and Literature: EAP1045

Reference:

           63/1966/1

Title:

           Expediția folclorică a Sectorului de Folcloristică al Academiei de Științe din RSSM, 1-31 august 1966, satele Șișcani, Molești, raionul Cotovschii (Folkloric expedition of the Folkloristic Sector of Academy of Sciences of the Moldovan SSR, 1-31 August 1966, Șișcani and Molești villages, Cotovschii district )

Folkloric species:

           love songs (cântece de dragoste), longing songs (cântece de dor), soldiers' songs (cântece de cătănie), instrumental melodies (melodii instrumentale)

Item Description:

           Female singers sing solo, duo or trio songs in Romanian without any accompaniement. Some melodies (pieces 2-7) are played by instrumental orchestra (fanfara) lead by Berezan Alexei and melody (song 8) by instrumental orchestra (fanfara) lead by Mâțu Carp Afanasievici. The creations are love songs (cântece de dragoste); longing songs (cântece de dor); soldiers' song (cântec de cătănie); instrumental folk dances (dansuri popularee: Șaier, Marș, Cariocă, Horă, Vals, Sârbă). List of creations: 1. Trei gutui, trei alămâi (love song - cântec de dragoste); 2. Șaierul (melody of folk dance); 3. Marș (melody of folk dance); 4. Carioca (dans bătrânesc - melody of folk dance); 5. Hora „Să vorbesc cu colonelul să nu-mi bată băiețelul” (melody of folk dance); 6. Vals (melody of dance); 7. Sârba (melody of folk dance); 8. Șaierul (melody of folk dance); 9. Auzit-am, bade, eu (love song - cântec de dragoste); 10. Nu știu luna pe cer merge (longing song - cântec de dor); 11. Cireșule, frunză rară (love song - cântec de dragoste); 12. La mândruța în grădină (love song - cântec de dragoste); 13. Pădure, verde pădure (love song - cântec de dragoste); 14. De ce nu pot eu cânta (soldiers' song - cântec de cătănie).

Performance/Interviewee Note:

           Female singers sing solo or duo songs in Romanian without any accompaniement (songs 1, 9-14). Some of melodies (pieces 2-8) are played by instrumental orchestra.

Rights:

           NA

Performer Permission:

           Verbally expressed permission. No written proof.

Contributor 1: Gunea, Valentina Ivanovna Contributor 1 role: Singer, female: song 1
Contributor 2: Jignea, Nina Vladimirovna Contributor 2 role: Singer, female: song 1
Contributor 3: Fanfare lead by Berezan, Alexei Contributor 3 role: Performers, males: songs 2-7
Contributor 4: Fanfare lead by Mâțu, Carp Afanasievici Contributor 4 role: Performers, males: song 8
Contributor 5 role: Singer, female: songs 9, 11
Contributor 6: Munteanu, Vasilița Contributor 6 role: Singer, female: songs 9, 10, 11
Contributor 7: Cujbă, Vera Contributor 7 role: Singer, female: song 9
Contributor 8: Cojocaru, Efrosinia Ivanovna Contributor 8 role: Singer, female: song 12, 13
Contributor 9: Grosu, Elisaveta Contributor 9 role: Singer, female: song 14
Contributor 10: Grosu, Paraschiva Contributor 10 role: Singer, female: song 14

Date of original recording:

           1966

Duration:

           31 min. 55 sec.

Recordist:

          Junghietu, E.; Papuc, M.; Boghean, D.; Stratulat S.

Country:

           The Union of Soviet Socialist Republics, The Soviet Socialist Republic of Moldova; nowadays The Republic of Moldova

Recording location (Localitate):

           Şişcani (Nisporeni; R. Moldova), Moleşti (Ialoveni; R. Moldova)

Recording district (Raion):

           Cotovschii (Hînceşti)

Recording location:

           Songs 1-8: Șișcani village, Cotovschii district; songs 9-14: Molești village, Cotovschii district

Culture:

           Romanian

Music category/genre:

           Lyric songs, instrumental melodies

Accompanying images:

           CEAP1045_1_016_1.jpg; CEAP1045_1_016_2.jpg

Filename:

           Bit depth: 24 Sample rate: 96 Channels: 2 Encoding: WAV Replay device: Akai GX-620 Speed: 19 cm/sec Noise reduction: Stylus: Interconnection: Unbalanced Analogue Capture device: Sound Devices, USBPre 2 Capture software:

mp3:

           Download File