Fișierul audio:

           Ascultă fișierul audio

Accession No:

           CEAP1045/1/027/1

Collection title:

           The Folkloric Collection of the Institute of Language and Literature: EAP1045

Reference:

           27/1

Title:

           Recordings from festival or spectacle of folklore

Folkloric species:

           folk theatre (teatru popular), outlawry songs (cântece de haiducie), collective farm songs (cântece colhoznice), dance songs (cântece de joc), carols (colinde)

Item Description:

           Male and female performes play folkloric theatre. Male and female singers sing solo songs in Romanian with accordion accompaniment (song 2), orchestra acompaniment (song 3, 4), orchestra playing (song 5), and without any instrumental accompaniment (song 6). The creations are theatrical play with zoomorphic mask (joc teatralizat cu mască zoomorfă), heroic outlawry song (cântec eroic haiducesc), collective farm song (cântec colhoznic), playing song (cântec de joc/petrecere), dance melody (melodie de joc), Christmas carol for householders (colindă de gospodari). List of pieces: 1. Calul (theatrical play with zoomorphic mask); 2. Cântecul lui Constantin Codreanu (heroic outlawry song - cântec eroic haiducesc); 3. Struguraș (collective farm song, muzsic and lyrics by Salpato, Gheorghii, unfinished); 4. Hai la joc (playing song); 5. Sârba de la Prut (instrumental folkloric dance melody); 6. Colinda veche (În curte la Ștefan Vodă – Ancient Christmas carol for householders).

Performance/Interviewee Note:

           Male and female performes play folkloric theatre. Male and female singers sing solo songs in Romanian with accordion accompaniment (song 2), orchestra acompaniment (song 3, 4), orchestra playing (song 5), and without any instrumental accompaniment (song 6).

Rights:

           NA

Performer Permission:

           Verbally expressed permission. No written proof.

Contributor 1: Male Contributor 1 role: Performer, male: theatrical shouts 1
Contributor 2: Constantin, Grigore Contributor 2 role: Singer, male: song 2
Contributor 3: Fliuz, Nadejda Contributor 3 role: Singer, female: song 3
Contributor 4: Mihăilă, Maria Contributor 4 role: Singer, female: song 4
Contributor 5 role: Males, players: song 5
Contributor 6: Țăruș, Gheorghii Contributor 6 role: Singer, male: song 6

Date of original recording:

           1967???

Duration:

           20 min. 24 sec.

Recordist:

          NA

Country:

           The Union of Soviet Socialist Republics, The Soviet Socialist Republic of Moldova; nowadays The Republic of Moldova

Recording location (Localitate):

           Cetâreni (Ungheni; R. Moldova), Ţarevca (Rezina; R. Moldova)

Recording district (Raion):

           Ungheni, Rezina

Recording location:

           Song 2: Cetireni village, Ungheni district; song 6: Ţarevca village, Rezina district; songs 1, 3, 4, 5: without any information

Culture:

           Romanian

Music category/genre:

           Folkloric theatrical shouts, lyric, epic and instrumental songs

Recording notes:

           Recording cuts off before the end of the performance (song 3)

Accompanying images:

           CEAP1045_1_027_1.jpg; CEAP1045_1_027_2.jpg

Filename:

           Bit depth: 24 Sample rate: 96 Channels: 2 Encoding: WAV Replay device: Akai GX-620 Speed: 19 cm/sec Noise reduction: Stylus: Interconnection: Unbalanced Analogue Capture device: Sound Devices, USBPre 2 Capture software:

mp3:

           Download File