Înregistrări din cadrul unui spectacol sau festival cu participanți din satele Ucrainca și Căușani, raionul Căușani, satul Bușovca, raionul Rezina, satul Găuzeni (Recordings from a show or festival with participants from Ucrainca and Căușani villages, Caușani district; Bușovca village, Rezina district; Găuzeni village, Șoldănești district)

Benzi de magnetofon | Înregistrări din cadrul unui spectacol sau festival cu participanți din satele Ucrainca și Căușani, raionul Căușani, satul Bușovca, raionul Rezina, satul Găuzeni (Recordings from a show or festival with participants from Ucrainca and Căușani villages, Caușani district; Bușovca village, Rezina district; Găuzeni village, Șoldănești district)

in Benzi de magnetofon, Buşăuca (Rezina; R. Moldova), Găuzeni (Şoldăneşti; R. Moldova), Ucrainca (Căuşeni; R. Moldova)

Tags

Fișierul audio:

           Ascultă fișierul audio

Accession No:

           CEAP1045/1/028/2

Collection title:

           The Folkloric Collection of the Institute of Language and Literature: EAP1045

Reference:

           27a/2

Title:

           Înregistrări din cadrul unui spectacol sau festival cu participanți din satele Ucrainca și Căușani, raionul Căușani, satul Bușovca, raionul Rezina, satul Găuzeni (Recordings from a show or festival with participants from Ucrainca and Căușani villages, Caușani district; Bușovca village, Rezina district; Găuzeni village, Șoldănești district)

Folkloric species:

           ballads (balade), collective farm songs (cântece colhoznice), rhythmic shouts (strigături), dance songs (cântece de joc)

Item Description:

           Male and female singers sing solo songs in Romanian without any instrumental accompaniment (songs 1, 6), with accordion accompaniment (songs 2, 5). Male singer play the accordion (acordeon) two creations (3, 4). The creations are sorrow song (cântec de jale), propagandistic collective farm song and rhythmic shouts (cântec și strigături din perioada colectivizării), dance melody (melodie de joc). List of pieces: 1. Câte stele sunt pe lume (sorrow song); 2. Dans folcloric „Șaierul” (dance melody); 3. Solo la baian (instrumental melody); 4. Cântec de pahar (drinking song/ instrumental melody); 5. Funzuliță de tutun (propagandistic collective farm song); 6. În grădina încântătoare (romance, unfinished).

Performance/Interviewee Note:

           Male and female singers sing solo songs without any instrumental accompaniment (song 1, 6), with accordion accompaniment (songs 2, 5). Male performer play two creations (3, 4) on the accordion (acordeon).

Rights:

           NA

Performer Permission:

           Verbally expressed permission. No written proof.

Contributor 1: Liceac, Arhip Contributor 1 role: Singer, male: song 1
Contributor 2: Male Contributor 2 role: Player, male: melody 2
Contributor 3: The Folk Dance Group from Bușovca village Contributor 3 role: Dancers: melody 2
Contributor 4: Țurcanu, Teodor Contributor 4 role: Player, male: melodies 3, 4
Contributor 5 role: Singer, female: song 5
Contributor 6: Stepanov, Maria Contributor 6 role: Lead singer, female (from the Amateur Collective of Caușani district): song 6

Date of original recording:

           1967???

Duration:

           11 min. 45 sec.

Recordist:

          NA

Country:

           The Union of Soviet Socialist Republics, The Soviet Socialist Republic of Moldova; nowadays The Republic of Moldova

Recording location (Localitate):

           Ucrainca (Căuşeni; R. Moldova), Buşăuca (Rezina; R. Moldova), Găuzeni (Şoldăneşti; R. Moldova)

Recording district (Raion):

           Căuşani, Rezina, Şoldăneşti

Recording location:

           Songs 1, 6: Ucrainca village, Căuşeni district; song 2: Bușovca village, Rezina district; songs 3, 4: Rezina district; song 5: Găuzeni village, Șoldănești district

Culture:

           Romanian

Music category/genre:

           Lyric songs, instrumental and dance melodies

Recording notes:

           Recording cuts off before the end of the performance (song 6)

Accompanying images:

           CEAP1045_1_028_1.jpg; CEAP1045_1_028_2.jpg

Filename:

           Bit depth: 24 Sample rate: 96 Channels: 2 Encoding: WAV Replay device: Akai GX-620 Speed: 19 cm/sec Noise reduction: Stylus: Interconnection: Unbalanced Analogue Capture device: Sound Devices, USBPre 2 Capture software:

mp3:

           Download File