Expediția folclorică din 15 august 1975 din satul Medeleni, raionul Ungheni (Folkloric expedition of 15 August 1975, from Medeleni village, Ungheni district)

Benzi de magnetofon | Expediția folclorică din 15 august 1975 din satul Medeleni, raionul Ungheni (Folkloric expedition of 15 August 1975, from Medeleni village, Ungheni district)

in Benzi de magnetofon, Medeleni (Ungheni; R. Moldova)

Tags

Fișierul audio:

           Ascultă fișierul audio

Accession No:

           CEAP1045/1/119/1

Collection title:

           The Folkloric Collection of the Institute of Language and Literature: EAP1045

Reference:

           181/1975/1

Title:

           Expediția folclorică din 15 august 1975 din satul Medeleni, raionul Ungheni (Folkloric expedition of 15 August 1975, from Medeleni village, Ungheni district)

Folkloric species:

           love songs (cântece de dragoste), drinking songs (cântece de pahar), city songs (cântece orăşeneşti), sorrow songs (cântece de jale), war songs (cântece de război), longing songs (cântece de dor), alienation songs (cântece de înstrăinare), carols (colinde), folklorized romances (romanţe folclorizate), soldiers' songs (cântece de cătănie), sorrow songs (cântece de jale), satirical songs (cântece satirice), nuptial orations farewells (conocării iertăciuni), humorous songs (cântece umoristice)

Item Description:

           Male performers sing solo or duo songs, recite nuptial oration, humorous poetry in Romanian. The creations are love songs, drinking songs, city songs, sorrow/war songs, longing song, alienation song, Christmas carol, folklorized romances, soldiers' song, sorrow songs, satirical song, nuptial oration, humorous lyrics. List of pieces: 1. Foaie verde ca aluna (cântec de dragoste – love song); 2. Moșule cu vinul bun (cântec de pahar – drinking song); 3. Leano, pentru tine (cântec orășenesc din repertoriul lui Benone Sinolescu – city song); 4. Crești, pădure, și te-ndeasă (cântec de jale/ război – sorrow/war song); 5. Vine Leana de la râu (cântec de dragoste – love song); 6. La portița mândrei mele (cântec de dragoste – love song); 7. Vino, vino printre brazi (cântec orășenesc de dragoste – city love song); 8. Dacă-ți este dor (cântec de dor – longing song); 9. Hai să bem (cântec de pahar – drinking song, low record); 10. Asară fusei la bal (cântec de dragoste – love song); 11. Trenule, n-ai avea parte (cântec de înstrăinare – alienation song); 12. Inimă (cântec orășenesc de dragoste – city love song); 13. Trei păstori se întâlniră (colindă – Christmas carol); 14. Într-o grădină-ncântătoare (cântec orășenesc de dragoste – city love song); 15. De ce m-ați dus de lângă voi (romanță folclorizată – folklorized romance); 16. Mai înainte de război (cântec de concentrare – soldiers' song); 17. Foaie verde mărăcine (cântec de jale – sorrow song); 18. Mă dusei la biserică (cântec satiric – satirical song); 19. Ghinion (cântec orășenesc – city song); 20. Conocărie (orație nupțială – nuptial oration); 21. Vântuleț de primăvară (cântec orășenesc – city song); 22. Preiubite puiușor (cântec de dragoste – love song); 23. Păsărică, păsărea (cântec de război – war song); 24. Ce mai faci, măi veresteane (poezie umoristică – humorous lyrics); 25. Și când mă gândesc la tine (romanță folclorizată – folklorized romance).

Performance/Interviewee Note:

           Male performers sing solo or duo songs, recite nuptial oration, humorous poetry without any instrumental accompaniment.

Rights:

           NA

Performer Permission:

           Verbally expressed permission. No written proof.

Contributor 1: Ciuvagă, Chiril Constantinovici Contributor 1 role: Singer, male (58 years old): creations 1-14, 21, 22, 23, 25
Contributor 2: Cibric, Ignat Dmitrievici Contributor 2 role: Singer, male (52 years old): creations 15-19
Contributor 3: Gavriliuc, Nicolai Dmitrievici Contributor 3 role: Performer, male (63 years old): creations 20, 21, 22, 24

Date of original recording:

           1975.08.15

Duration:

           01 h. 00 min. 23 sec.

Recordist:

          Junghietu, Efim

Country:

           The Union of Soviet Socialist Republics, The Soviet Socialist Republic of Moldova; nowadays The Republic of Moldova

Recording location (Localitate):

           Medeleni (Ungheni; R. Moldova)

Recording district (Raion):

           Ungheni

Recording location:

           Medeleni village, Ungheni district

Culture:

           Romanian

Music category/genre:

           Lyric songs, nuptial oration, poetry

Accompanying images:

           CEAP1045_1_119_1.jpg; CEAP1045_1_119_2.jpg; CEAP1045_1_119_3.jpg; CEAP1045_1_119_4.jpg

Filename:

           Bit depth: 24 Sample rate: 96 Channels: 2 Encoding: WAV Replay device: Сатурн-301 Speed: 4,76 cm/sec Noise reduction: Stylus: Interconnection: Unbalanced Analogue Capture device: Sound Devices, USBPre 2 Capture software:

mp3:

           Download File