Expediția folclorică din august 1975 din satele Grăsenii Noi, Grăsenii Vechi raionul Ungheni (Folkloric expedition of August 1975 from Grăsenii Noi, Grăsenii Vechi villages, Ungheni district)

Benzi de magnetofon | Expediția folclorică din august 1975 din satele Grăsenii Noi, Grăsenii Vechi raionul Ungheni (Folkloric expedition of August 1975 from Grăsenii Noi, Grăsenii Vechi villages, Ungheni district)

in Benzi de magnetofon, Grăsenii Noi (Ungheni; R. Moldova), Grăsenii Vechi (Ungheni; R. Moldova)

Tags

Fișierul audio:

           Ascultă fișierul audio

Accession No:

           CEAP1045/1/125/1

Collection title:

           The Folkloric Collection of the Institute of Language and Literature: EAP1045

Reference:

           217/1975/1

Title:

           Expediția folclorică din august 1975 din satele Grăsenii Noi, Grăsenii Vechi raionul Ungheni (Folkloric expedition of August 1975 from Grăsenii Noi, Grăsenii Vechi villages, Ungheni district)

Folkloric species:

           novelistic tales (povestiri nuvelistice), fairy tales (basme), satirical songs (cântece satirice), humorous songs (cântece umoristice), ballads (balade), soldiers' songs (cântece de cătănie), destiny songs (cântece de soartă), sorrow songs (cântece de jale), historical stories (povestiri istorice), loneliness songs (cântece de singurătate), war songs (cântece de război)

Item Description:

           Male and female performers narrate tales, simple stories about events, sing solo, duo or trio songs in Romanian. The creations are novelistic and fairy tales, satirical/humorous song, ballad, soldiers' songs, destiny/sorrow song, simple stories about war, loneliness/war song. List of pieces: 1. Povestea celor doi frați: unul bogat și altul sărac (poveste nuvelistică, continuare – novelistic tale, continuation of creation 14 from this recording CEAP1045/1/125/1); 2. Nevăstuica omului șede-n dosu hornului (cântec satirical/umoristic – satirical/humorous song); 3. Este iarmaroc la plug / Vinderea soției (baladă – ballad); 4. Mâine toți recruții pleacă (cântec de cătănie – soldiers' song); 5. Mâine toți recruții pleacă (cântec de cătănie – soldiers' song); 6. A venit un doctor din alt sat/ După tinerețe-mi pare rău (cântec de soartă/jale – destiny/sorrow song); 7. Povestire orală despre război (simple stories about war, unfinished); 8. Povestea lui Sucni-Murg (poveste fantastică, continuare – fairy tale, continuation of creation 2 from previous recording CEAP1045/1/124/2); 9. Primăvară, primăvară (cântec de străinătate/război – loneliness/war song); 10. Am plecat de tânăr în armată (cântec ostășesc – soldiers' song); 11. Povestire simplă despre pasiunea de a cânta (simple stories about singing); 12. Scumpă-i viața omului (cântec ostășesc – soldiers' song); 13. Povestea omului bogat (poveste nuvelistică – novelistic tale); 14. Povestea celor doi frați: unul bogat și altul sărac (poveste nuvelistică, neterminată – novelistic tale, unfinished, will be continued on creation 1 from this recording CEAP1045/1/125/1).

Performance/Interviewee Note:

           Male and female performers narrate tales, simple stories about events, sing solo, duo or trio songs without any instrumental accompaniment.

Rights:

           NA

Performer Permission:

           Verbally expressed permission. No written proof.

Contributor 1: Mișcoi, Fiodor a lui Dumitru Contributor 1 role: Performer, male: creations 1-2, 4, 13, 14
Contributor 2: Ursu, Fiodor V. Contributor 2 role: Performer, male: creations 3, 4, 5, 6, 7
Contributor 3: Informant Contributor 3 role: Singer, female: creations 4, 5, 6
Contributor 4: Șaru, Nicolae L. Contributor 4 role: Narrator, male: creation 8
Contributor 5 role: Performer, female: creations 9, 10, 11, 12

Date of original recording:

           1975.08

Duration:

           40 min. 06 sec.

Recordist:

          Băieşu, Nicolae M.; Leporda, Z.; Tacu, I.

Country:

           The Union of Soviet Socialist Republics, The Soviet Socialist Republic of Moldova; nowadays The Republic of Moldova

Recording location (Localitate):

           Grăsenii Noi (Ungheni; R. Moldova), Grăsenii Vechi (Ungheni; R. Moldova)

Recording district (Raion):

           Ungheni

Recording location:

           Creations 1-2, 4, 13, 14: Grăsenii Noi village, Ungheni district Creations 3-12: Grăsenii Vechi village, Ungheni district

Culture:

           Romanian

Music category/genre:

           Tales, simple stories about events, lyric songs

Recording notes:

           Creation 1 is a continuation of creation 14 from this recording CEAP1045/1/125/1. Creations 7, 14 are not finished. Creation 8 is a continuation of creation 2 from previous recording CEAP1045/1/124/2

Accompanying images:

           CEAP1045_1_125_1.jpg; CEAP1045_1_125_2.jpg; CEAP1045_1_125_3.jpg; CEAP1045_1_125_4.jpg

Filename:

           Bit depth: 24 Sample rate: 96 Channels: 2 Encoding: WAV Replay device: Akai GX-620 Speed: 19 cm/sec Noise reduction: Stylus: Interconnection: Unbalanced Analogue Capture device: Sound Devices, USBPre 2 Capture software:

mp3:

           Download File