Expediția folclorică din 4 august 1979 din satul Giurgiulești, raionul Vulcănești (Folkloric expedition of 4 August 1979 from Giurgiulești village, Vulcănești district)

Benzi de magnetofon | Expediția folclorică din 4 august 1979 din satul Giurgiulești, raionul Vulcănești (Folkloric expedition of 4 August 1979 from Giurgiulești village, Vulcănești district)

in Benzi de magnetofon, Giurgiuleşti (Cahul; R. Moldova)

Tags

Fișierul audio:

           Ascultă fișierul audio

Accession No:

           CEAP1045/1/169/1

Collection title:

           The Folkloric Collection of the Institute of Language and Literature: EAP1045

Reference:

           010/1979/1

Title:

           Expediția folclorică din 4 august 1979 din satul Giurgiulești, raionul Vulcănești (Folkloric expedition of 4 August 1979 from Giurgiulești village, Vulcănești district)

Folkloric species:

           stories (snoave), legends (legende), ballads (balade), war songs (cântece de război), novelistic tales (povestiri nuvelistice)

Item Description:

           Male and female performers narrate stories, legend, story with animals, novelistic tale, simple story, sing solo songs, recite ballad, song in Romanian. The creations are stories, story with animals, legend, ballads, simple story, war songs, novelistic tale. List of pieces: 1. Cum și-au mâncat țiganii mănăstirea (snoavă – story); 2. Prostul la logodit (snoavă – story); 3. Țiganul și laptele (snoavă – story); 4. De ce nu are ursul coadă (poveste cu animale – story with animals); 5. Când se ucideau bătrânii (legendă etiologică – etiologic legend); 6. Ilincuța Șăndrulesei (baladă – ballad); 7. Ilincuța Șendrulesei (baladă recitată – recited ballad); 8. Informație privind cântecul anterior (simple story); 9. Sergentul Jan (cântec de război – war song); 10. Trenule, pustiule (cântec de război recitat – recited war song); 11. Măi soldate roșior (cântec de război recitat – recited war song); 12. Doisprezece tâlhari (poveste nuvelistică – novelistic tale); 13. Prostul la însurătoare (snoavă – story, time 34.20).

Performance/Interviewee Note:

           Male and female performers narrate stories, legend, story with animals, novelistic tale, simple story, sing solo songs, recite ballad, song without any instrumental accompaniment.

Rights:

           NA

Performer Permission:

           Verbally expressed permission. No written proof.

Contributor 1: Cangea, Dumitru Ivanovici Contributor 1 role: Performer, male (80 years old): creations 1-5
Contributor 2: Mlădinoi, Feodosia Dmitrievna Contributor 2 role: Performer, female (77 years old): creations 6-13

Date of original recording:

           1979.08.04

Duration:

           40 min. 23 sec.

Recordist:

          Junghietu, Efim

Country:

           The Union of Soviet Socialist Republics, The Soviet Socialist Republic of Moldova; nowadays The Republic of Moldova

Recording location (Localitate):

           Giurgiuleşti (Cahul; R. Moldova)

Recording district (Raion):

           Vulcăneşti

Recording location:

           Giurgiulești village, Vulcănești district

Culture:

           Romanian

Music category/genre:

           Stories, legend, story with animals, novelistic tale, simple story, lyric songs, ballads

Accompanying images:

           CEAP1045_1_169_1.jpg; CEAP1045_1_169_2.jpg

Filename:

           Bit depth: 24 Sample rate: 96 Channels: 2 Encoding: WAV Replay device: Akai GX-620 Speed: 19 cm/sec Noise reduction: Stylus: Interconnection: Unbalanced Analogue Capture device: Sound Devices, USBPre 2 Capture software:

mp3:

           Download File