Expediția folclorică din august anul 1980 din satul Tănătari, raionul Căușeni (Folkloric expedition of August 1980 from Tănătari village, Căușeni district)

Benzi de magnetofon | Expediția folclorică din august anul 1980 din satul Tănătari, raionul Căușeni (Folkloric expedition of August 1980 from Tănătari village, Căușeni district)

Fișierul audio:

           Ascultă fișierul audio

Accession No:

           CEAP1045/1/188/2

Collection title:

           The Folkloric Collection of the Institute of Language and Literature: EAP1045

Reference:

           1/1980/2

Title:

           Expediția folclorică din august anul 1980 din satul Tănătari, raionul Căușeni (Folkloric expedition of August 1980 from Tănătari village, Căușeni district)

Folkloric species:

           soldiers' songs (cântece de cătănie), war songs (cântece de război), rhythmic shouts (strigături), carols (colinde), city songs (cântece orăşeneşti), customs (obiceiuri etnografice)

Item Description:

           Male and female performers sing solo or duo songs, recite satirical rhythmic shout, narrate simple story in Romanian. The creations are soldiers'/war song, satirical rhythmic shout, Christmas carol, city love song, simple story about folkloric winter custom/folkloric theatre. List of pieces: 1. Sergentul Jan (cântec ostășesc/de război – soldiers'/war song, continuation of creation 21 from previous recording); 2. Are mama două fete (strigătură satirică – satirical rhythmic shout); 3. În orașul Vifleiemu (colindă – Christmas carol); 4. O adoram o viață-ntreagă (cântec orășenesc de dragoste – city love song); 5. Despre obiceiul „Haiducia” (obicei folkloric de iarnă – simple story about folkloric winter custom/folkloric theatre, characters, costumes, props, unfinished, will be continued on next recording).

Performance/Interviewee Note:

           Male and female performers sing solo or duo songs, recite satirical rhythmic shout, narrate simple story without any instrumental accompaniment.

Rights:

           NA

Performer Permission:

           Verbally expressed permission. No written proof.

Contributor 1: Afteni, Leonid a lui Dumitru Contributor 1 role: Performer, male (61 years old): creations 1-4
Contributor 2: Female Contributor 2 role: Singer, female: creation 4
Contributor 3: Berlinschi, Dumitru a lui Macar Contributor 3 role: Performer, male (born in 1931): creation 5

Date of original recording:

           1980.08

Duration:

           30 min. 35 sec.

Recordist:

          Filip, Iulian; Popa, Nicolae

Country:

           The Union of Soviet Socialist Republics, The Soviet Socialist Republic of Moldova; nowadays The Republic of Moldova

Recording location (Localitate):

           Tănătari (Căuşeni; R. Moldova)

Recording district (Raion):

           Căuşeni

Recording location:

           Tănătari village, Căușeni district

Culture:

           Romanian

Music category/genre:

           Lyric songs, satirical rhythmic shout, simple story

Recording notes:

           Creation 1 is a continuation of creation 21 from previous recording. Last creation is unfinished, recording cuts off before the end of the performance, will be continued on next recording.

Accompanying images:

           CEAP1045_1_188_1.jpg; CEAP1045_1_188_2.jpg

Filename:

           Bit depth: 24 Sample rate: 96 Channels: 2 Encoding: WAV Replay device: Akai GX-620 Speed: 19 cm/sec Noise reduction: Stylus: Interconnection: Unbalanced Analogue Capture device: Sound Devices, USBPre 2 Capture software:

mp3:

           Download File