Expediţia folclorică din august 1982 din raionul Drochia (Folkloric expedition of August 1982 from Drochia district)

Benzi de magnetofon | Expediţia folclorică din august 1982 din raionul Drochia (Folkloric expedition of August 1982 from Drochia district)

Fișierul audio:

           Ascultă fișierul audio

Accession No:

           CEAP1045/1/212/2

Collection title:

           The Folkloric Collection of the Institute of Language and Literature: EAP1045

Reference:

           1982/2

Title:

           Expediţia folclorică din august 1982 din raionul Drochia (Folkloric expedition of August 1982 from Drochia district)

Folkloric species:

           customs (obiceiuri etnografice), fairy tales (basme), stories (snoave)

Item Description:

           Male performer narrates simple stories about winter folkloric custom, description of customs, about pasion for simple story, fairy tale in Romanian. The creations are simple stories about winter customs, description of nuptial customs, story, fairy tale. List of pieces: 1. Despre Malăncuță (descrierea alaiului cu mascați/ reprezentație dramatică de teatru popular: vestimentație, personaje, colindatul prin sat – description of the performance with masked/ dramatic representation of folk theatre: clothing, characters, walked through the village, simple story about winter folkloric custom); 2. Continuarea descrierii ritualului nupțial cu referire la propria experiență (povestire simplă despre obiceiuri nupțiale – simple story about nuptial customs); 3. Despre pasiunea pentru povestit (povestire simplă – simple story); 4. Ionel Făt- Frumos (poveste fantastică, varianta poveștii „Harap Alb” – fairy tale, unfinished, will be continued).

Performance/Interviewee Note:

           Male performer narrates simple stories about winter folkloric custom, description of customs, about pasion for simple story, fairy tale without any instrumental accompaniment.

Rights:

           NA

Performer Permission:

           Verbally expressed permission. No written proof.

Contributor 1: Adăscăliței, Piotr Andreevici Contributor 1 role: Performer, male (62 years old): creations 1-4

Date of original recording:

           1982.08

Duration:

           27 min. 53 sec.

Recordist:

          Filip, Iulian; Cirimpei, Victor

Country:

           The Union of Soviet Socialist Republics, The Soviet Socialist Republic of Moldova; nowadays The Republic of Moldova

Recording location (Localitate):

           Necunoscut (Drochia; R. Moldova)

Recording district (Raion):

           Drochia

Recording location:

           Drochia district

Culture:

           Romanian

Music category/genre:

           Simple stories about winter customs, description of nuptial customs, story, fairy tale

Recording notes:

           Creation 4 is unfinished, will be continued.

Accompanying images:

           CEAP1045_1_212_1.jpg; CEAP1045_1_212_2.jpg

Filename:

           Bit depth: 24 Sample rate: 96 Channels: 2 Encoding: WAV Replay device: Akai GX-620 Speed: 19 cm/sec Noise reduction: Stylus: Interconnection: Unbalanced Analogue Capture device: Sound Devices, USBPre 2 Capture software:

mp3:

           Download File