Fișierul audio:

           Ascultă fișierul audio

Accession No:

           CEAP1045/1/260/2

Collection title:

           The Folkloric Collection of the Institute of Language and Literature: EAP1045

Reference:

           006/1/2

Title:

           NA/Creații folclorice din raionul Călărași (Folkloric creations from Călărași district)

Folkloric species:

           collective farm songs (cântece colhoznice), love songs (cântece de dragoste), party songs (cântece de petrecere), historical stories (povestiri istorice)

Item Description:

           Female singer sings solo songs, male narrator narrates about events from personal life in Romanian. The creations are collective farm song about country, love song, party song, simple story. List of pieces: 1. Mugurel crescut pe ram (collective farm song about country, continuation of creation 6 from previous tape recording); 2. Cântă bucium în satul meu (cântec de dragoste – love song); 3. Stau pe loc și mă gândesc (cântec de joc – party song); 4. Povestire simplă despre evenimentele din 1939-1942 (simple story about period from 1939-1942, will be continued on CEAP1045/1/133/1 tape recording).

Performance/Interviewee Note:

           Female singer sings solo songs, male narrator narrates about events from personal life without any accompaniment.

Rights:

           NA

Performer Permission:

           Verbally expressed permission. No written proof.

Contributor 1: Fântânar, Iulia Contributor 1 role: Singer, female (21 years old): creations 1-3
Contributor 2: Ciobanu, Ștefan Ivanovici Contributor 2 role: Narrator, male (70 years old): creation 4

Date of original recording:

           NA

Duration:

           18 min. 00 sec.

Recordist:

          Ciobanu, I. D.

Country:

           The Union of Soviet Socialist Republics, The Soviet Socialist Republic of Moldova; nowadays The Republic of Moldova

Recording location (Localitate):

           Tuzara (Călăraşi; R. Moldova), Frumoasa (Călăraşi; R. Moldova)

Recording district (Raion):

           Călăraşi

Recording location:

           Creations 1-3: Tuzara village, Călărași district Creation 4: Frumoasa village, Călărași district

Culture:

           Romanian

Music category/genre:

           Colective farm song about country, love song, party song, simple story

Recording notes:

           Creation 1 is a continuation of creation 6 from previous tape recording. Creation 4 will be continued on CEAP1045/1/133/1 tape recording.

Accompanying images:

           CEAP1045_1_260_1.jpg; CEAP1045_1_260_2.jpg

Filename:

           Bit depth: 24 Sample rate: 96 Channels: 2 Encoding: WAV Replay device: Akai GX-620 Speed: 19 cm/sec Noise reduction: Stylus: Interconnection: Unbalanced Analogue Capture device: Sound Devices, USBPre 2 Capture software:

mp3:

           Download File