Fișierul audio:

           Ascultă fișierul audio

Accession No:

           CEAP1045/1/329/1

Collection title:

           The Folkloric Collection of the Institute of Language and Literature: EAP1045

Reference:

           NA

Title:

           Festival folcloric (Folkloric festival)

Folkloric species:

           nuptial orations farewells (conocării iertăciuni), dance songs (cântece de joc), instrumental melodies (melodii instrumentale), nuptial songs (cântece de nuntă)

Item Description:

           Ethnofolkloric ensemble composed of amateur artists: female and male performers present folkloric creations în traditional wedding custom where sing lyric songs, play theatrical dialogues, play instrumental wedding melodies, recite wedding orations in Romanian. The creations are scenic presentation of fragment of wedding custom: nuptial orations, instrumental folk melodies, wedding songs. List of creations: 1. Alocuțiune de deschidere la inceputul festivalului (Opening speech at the beginning of the festival); 2. Nunta ca la Boroseni: Conocărie (scenic presentation of wedding custom); 3. Plângi, copilă și suspină (cântec de nuntă – wedding song); 4. Continuarea prezentării ritualului nuptial (wedding ritual, unfinished, will be continued on next tape recording).

Performance/Interviewee Note:

           ethnofolkloric ensemble composed of amateur artists: female and male performers present folkloric creations în traditional wedding custom where recite wedding orations, sing lyric songs, play theatrical dialogues without accompaniment, play instrumental wedding melodies at folk musical instruments.

Rights:

           NA

Performer Permission:

           Verbally expressed permission. No written proof.

Contributor 1: Presenter Contributor 1 role: Male: creation 1
Contributor 2: Folkloric ensemble from Boroseni village, Râșcani district Contributor 2 role: Amateur artists, female and male performers: creations 2-4
Contributor 3: Informant Contributor 3 role: Singer, female: creation 3

Date of original recording:

           NA

Duration:

           22 min. 43 sec.

Recordist:

          NA

Country:

           The Union of Soviet Socialist Republics, The Soviet Socialist Republic of Moldova; nowadays The Republic of Moldova

Recording location (Localitate):

           Boroseni (Donduşeni; R. Moldova)

Recording district (Raion):

           Râşcani

Recording location:

           Creations 2-4: Boroseni village, Râșcani district

Culture:

           Romanian

Music category/genre:

           Scenic presentation of wedding custom: nuptial orations, instrumental folk melodies, wedding songs

Recording notes:

           Creation 4 is unfinished, will be continued on next tape recording.

Accompanying images:

           CEAP1045_1_329_1.jpg; CEAP1045_1_329_2.jpg

Filename:

           Bit depth: 24 Sample rate: 96 Channels: 2 Encoding: WAV Replay device: Akai GX-620 Speed: 19 cm/sec Noise reduction: Stylus: Interconnection: Unbalanced Analogue Capture device: Sound Devices, USBPre 2 Capture software:

mp3:

           Download File